境外人員如何申請中國良民證(Police Certificate)？

良民證在中國稱作無犯罪紀錄證明，記錄從出生到現在有沒有過任何犯罪的紀錄，如果從以前到現在都沒有涉及刑事、民事案件，就不會有任何不良紀錄，有不少工作面試時，雇主都會要求提供良民證，以作為面試應聘的參考，所以說凡走過必留下痕跡，實實在在當個好公民是很重要的。

我本來以為中國良民證申請起來應該會蠻簡單的，結果沒想到因為我沒居住證，申請難度提高不少，最後花費了約半年多時間，才終於成功申請到，但申請到的前提是必須在當地住滿半年，且要在一開始定居在中國時，就去戶政室拿到「境外人员临时住宿登记表」，且依照拿到「境外人员临时住宿登记表」上登記的日期起算半年才有辦法申請到良民證，可說是相當不容易。

※如果您也有申請中國良民證的需求，以下方式可以試試，但僅於廣東省深圳市，大陸其他地區請查詢當地公安局部門。而中國政策不停改變，或許過一陣子以下方式又不適用了，所以僅供參考。

App申請申請方式（有居住證）

如果當初來大陸工作時有辦居住證的話，可以直接下載App「粵省事」，進入App後直接搜尋「无犯罪记录证明（服务申请）」，登入之後照步驟申請即可。

親自申請方式（無居住證）

如果要親自去申請的話，必須備妥以下三個文件：

1. 无犯罪记录证明申请表
2. 台湾居民来往大陆通行证（台胞證）
3. 境外人员临时住宿登记表

境外人员临时住宿登记表

如果要申請境外人员临时住宿登记表，請拿著租屋合約、台胞證到附近公安局的戶政室登記，戶政室大概就類似我們的戶政事務所，只不過在大陸是隸屬在公安局。到了公安局後，不要直接進去公安局裡，在旁邊應該還會有個小小的辦公部門叫「戶政事」，進去後直接說要辦「境外人员临时住宿登记表」，接著交出租屋合約跟台胞證，租屋處如果的確是在他們管轄區的，馬上就會把資料印出來蓋章給我。

申請无犯罪记录证明

弄好所需文件之後，就前往「市民中心行政服务大厅」辦理，現在公安局和出入境管理局都不受理良民證的申請，請到您附近的行政服務大廳去申請，如需要了解辦理位置，可上广东政务服务网查詢。

這棟氣派的建築就是市民中心行政服务大厅，前往方式相當容易，搭地鐵能到。

我是直接跑去深圳市市民中心行政服务大厅辦理，進去後拿出所有資料給行政人員，結果崩潰的事情發生了，他說因為我境外人员临时住宿登记表上面的登記日期是3/12號，沒有住滿半年，所以不給予申請，叫我9/12之後再過來申請。

但我跟他說我去年五月就已經待在這裡了，他們說只要離境大陸兩個禮拜，時間就會斷開，我剛好過年期間回去了三個禮拜，於是時間只能從這邊算。
好說歹說也不願意給我申請，無奈之下只好離開。

過了半年之後，在十一黃金週之前，我又去申請了下無犯罪證明，這次倒是很順利的申請好了，行政人員讓我填寫好申請書、以及交上臺胞證、境外人员临时住宿登记表，沒用多長時間就申請好了，而且不用費用，只需等待約三個工作天，可以選擇申請好後回來自取，或是用郵寄的方式，郵寄可以寄到第三方地址。

我是9/27時去申請的，9/30就收到郵政寄來的文件資料，需自付15元的郵費，文件裡面會有兩份無犯罪記錄證明。

前往公證處認證與翻譯

不管是App上申請的，還是親自去申請的，都需要去公证处把它翻譯成英文。

深圳的公證處有好幾個地方，具體位置可以參考以下：

深圳公证处
联系电话：0755-83053935(人工接听)0755-25666669(语音电话)
办公时间：周一至周五 上午：8：30-12：00 下午：2：00-5：30
办公地址：
兴业银行大厦办证室地址：福田区深南大道4013号兴业银行大厦17楼
天平大厦办证室地址：福田区景田路76号天平大厦4楼
国际信托大厦办证室地址：罗湖区红岭中路国际信托大厦4、5楼
南山办证室地址：南山区海德三道海岸大厦西座7楼(文心五路与海德三道交汇处)

深圳南山公证处
联系电话：0755-26067317
办公地址：深圳市南山区南海大道新保辉大厦13楼(总部)
华侨城办证点：深圳市南山区白石洲国际市长交流中心7A

深圳福田公证处
联系电话：0755-83794032
办公地址：深圳市深南中路佳和华强大厦B座8楼(深南天虹商场东侧)

深圳市罗湖区公证处
联系电话：0755-25834768、25834580
办公地址：深圳市深南东路金丰城大厦A座24层
乘车路线：乘坐1路、3路、10路、101路、103路、104路、113路、311路等公共大巴，在罗湖书城站(地王大厦、蔡屋围站)下车。

深圳宝安公证处
联系电话：0755-27399900 龙华办证点电话：27747923 沙井办证点电话：27243948
办公地址：深圳市宝安区前进路深信泰丰大厦8楼

深圳龙岗公证处
联系电话：0755-28948808
办公地址：深圳市龙岗区中心城清林中路海关大楼西座12楼

深圳盐田公证处
联系电话：0755-25552656
办公地址：深圳市盐田区深沙路建工大厦17楼

因為不知道其他區的公證處受不受理台灣人的認證，所以我選擇去深圳市公證處，電梯上17樓之後，先去抽取號碼牌，然後等待叫號。

接著把無犯罪記錄證明、台胞證、台胞證正反面影本給行政人員，並告知對方要把無犯罪記錄證明翻譯成英文以及作認證，然後用途也要說清楚，申請好之後去繳費處繳200元就可以了。

之後行政人員會告知三個工作天後過來取件，如果沒辦法來取件，可以去取件處填寫快遞單，用郵寄的方式寄回指定地點，運費到付。

等了幾天之後，公證書就直接寄到我指定的地址了，裡面包含兩份公證書，每份公證書裡都有中文跟英文，無犯罪紀錄證明就這樣申請完成了，以上就是就是中國良民證的申請/認證/翻譯方式了，但此辦法只適用於深圳地區，大陸其他地區的申請方式，請上各地公安局查詢，以上申請方式僅供參考，實際情況以現場為主。

相關文章

---

感謝您的閱讀！
如果您喜歡我的文章🖋️
歡迎隨時請我們喝杯咖啡☕️
您的支持是我們創作的動力！🥰